Смотреть больше слов в «Англо-українському дипломатичному словнику»
[rɪ`lɪʤəs]религиозный, духовный, церковныйверующий, набожный, религиозныйблагоговейныймонашескийдобросовестный, скрупулезный, тщательный; строгийрьяный... смотреть
religious: translation adj.VERBS ▪ be ▪ become ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc. ▪ deeply, devoutly, highly, intensely, profoundly ▪ a deeply... смотреть
1. [rıʹlıdʒəs] n (pl без измен.)1) монах, монахиня2) собир. монахи, монашество3) (the religious) верующие2. [rıʹlıdʒəs] a1. 1) религиозный, относящийся... смотреть
religious: translationSynonyms and related words:Christian, Christianlike, Christianly, God-fearing, Mariological, abbacomes, abbot, accurate, adoring,... смотреть
1. {rıʹlıdʒəs} n (pl без измен.) 1) монах, монахиня 2) собир. монахи, монашество 3) (the ~) верующие 2. {rıʹlıdʒəs} a 1. 1) религиозный, относящий... смотреть
religious 1. [rıʹlıdʒəs] n (pl без измен.) 1) монах, монахиня 2) собир. монахи, монашество 3) (the ~) верующие 2. [rıʹlıdʒəs] a 1. 1) религиозный, о... смотреть
religious [rɪˊlɪdʒəs] 1. a 1) религио́зный 2) ве́рующий, на́божный 3) мона́шеский 4) добросо́вестный, скрупулёзный 5) благогове́йный 2. n (pl без изм... смотреть
1. прил. 1) религиозный, духовный, церковный (относящийся к религии, церкви) - religious holiday - religious liberty - religious organization - religious service Ant: secular 1. 2) а) верующий, набожный, религиозный Ant: irreligious б) благоговейный • Syn: devout, pious, reverent, sanctimonious, reverential, godly, god-fearing Ant: impious, irreverent 3) монашеский Syn: monastic 1. 4) перен. а) добросовестный, скрупулезный, тщательный; строгий Syn: conscientious, scrupulous, thorough 1., exact 1., strict б) рьяный, усердный страстный Syn: fervent, zealous 2. сущ. 1) религиозный человек 2) а) монах Syn: nun б) духовное лицо Syn: clergyman, divine... смотреть
релігійний; віруючий - religious beliefs- religious censorship- religious convictions- religious court- religious discrimination- religious extremism- ... смотреть
релігійний; віруючий religious beliefsreligious censorshipreligious convictionsreligious courtreligious discriminationreligious extremismreligious fanaticreligious fanaticismreligious feelingsreligious freedomreligious groupreligious intolerancereligious libertyreligious marriagereligious partyreligious propagandareligious regimereligious sectreligious segregationreligious sentimentsreligious strifereligious teachingreligious testreligious zealot... смотреть
1. adjрелігійний2. n (pl без змін)чернець, монах
добросовестный, скрупулезный благоговейный религиозный; верующий, набожный монашеский (pl. invar.) монах
adj. религиозный, культовый, верующий, набожный, добросовестный, монашеский, скрупулезный, благоговейный
• Like some fervor • Like some sisters and brothers • The Ten Commandments, e.g.
aрелигиозный
релігійний, побожний, віруючі
(a) религиозный
религиозный
religious about doing something: translation religious about doing something Fig. strict about something; conscientious about something. • Bob is reli... смотреть
эк. тр., амер. религиозная адаптация* а) (согласие работодателя изменить режим работы, если действующий режим несовместим с религиозными требованиями ... смотреть
эк. тр., амер. руководители в области религиозной деятельности и образования* (по SOC: направляют и координируют деятельность какой-л. религиозной гру... смотреть
Formerly known as the Religious Affairs Bureau, the State Administration for Religious Affairs or SARA (Guojia zongjiaoju) is the government bureau cha... смотреть
The Ministry of Religious Affairs traditionally had primary responsibility for meeting Jewish religious requirements, such as the supply of ritually... смотреть
религиозная принадлежность
дискриминация по религиозным и политическим мотивам
религиозная вражда
архитектура культовых сооруженийАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
религиозная организация
религиозное предписание
религиозное предписание
релігійні переконання
релігійні переконання
Религиозные верования; система религиозных взглядов, которых придерживается их сторонник.
религиозные верования, религиозные убеждения
религиозные верования; система религиозных взглядов, которых придерживается их сторонник.* * *религиозные верования; система религиозных взглядов, кото... смотреть
Религиозная литература
Религиозная литература. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
religious broadcasting: translation The beginning of religious broadcasting can be pinpointed to January 2, 1921, when the evening vesper services of... смотреть
религиозные похороны
религиозные пережитки
релігійна цензура
релігійна цензура
Religious Communities of the Name of Jesus Religious Communities of the Name of Jesus † Catholic_Encyclopedia ► Religious Communities of t... смотреть
религиозное общество
Религиозная общность;
религиозная общность;
Religious Congregations of the Holy Ghost Religious Congregations of the Holy Ghost † Catholic_Encyclopedia ► Religious Congregations of t... смотреть