Смотреть больше слов в «Англо-українському дипломатичному словнику»
[`nɔmɪneɪt]выставлять, предлагать кандидатаноминироватьназначатьименовать, называть, обозначатьвыставить лошадь на скачкахзарегистрировать лошадь для у... смотреть
nominate: translation nominate nom‧i‧nate [ˈnɒmneɪt ǁ ˈnɑː-] verb [transitive] 1. to officially suggest that someone should have a jo... смотреть
1. [ʹnɒmınıt] n лингв.значение имени, номинат2. [ʹnɒmıneıt] v1. 1) выставлять, предлагать кандидата (на должность, на выборах и т. п.)to nominate smb. ... смотреть
гл.1)а) пол. выставлять, предлагать кандидата (на выборах и т. п.) to nominate smb. for the presidency — выдвинуть чью-л. кандидатуру на пост президент... смотреть
nominate: translation verbADVERB ▪ formally, officially VERB + NOMINATE ▪ ask sb to, invite sb to ▪ Ten critics were asked to nominate their Book of... смотреть
1. {ʹnɒmınıt} n лингв. значение имени, номинат 2. {ʹnɒmıneıt} v 1. 1) выставлять, предлагать кандидата (на должность, на выборах и т. п.) to ~ smb.... смотреть
nominate 1. [ʹnɒmınıt] n лингв. значение имени, номинат 2. [ʹnɒmıneıt] v 1. 1) выставлять, предлагать кандидата (на должность, на выборах и т. п.) to... смотреть
гл. 1) а) выставлять, предлагать кандидата (на выборах) Any one may challenge the person nominated and start another candidate. — Любой может бросить вызов уже выдвинутому кандидату и предложить другого. б) номинировать (на какую-л. награду) They nominated him for player of the year. — Они предложили его кандидатуру на звание лучшего актера года. в) назначать (на ответственный пост, на должность и т. д.) 2) редк. именовать, называть, обозначать We are pleased to nominate the animals "the lower creation". — Нам нравится называть животных "низшими существами". Syn: designate 2., name 2. 3) а) выставить лошадь на скачках б) зарегистрировать лошадь для участия в скачках 4) называть, объявлять, уточнять to nominate the day for the celebration of nuptials — объявить день празднования свадьбы Syn: fix 1., appoint, specify... смотреть
• Appoint • Delegates do this • Having a particular name • Name • Present as a candidate • Propose • Propose a candidate • Propose as a candidate • Pr... смотреть
nominate [ˊnɒmɪneɪt] v 1) выставля́ть, предлага́ть кандида́та (на выборах) 2) назнача́ть (на должность) 3) называ́ть (дату и т.п.) 4) уст. именова́ть... смотреть
nominate: translationSynonyms and related words:appoint, assign, back, back up, baptize, call, choose, christen, define, denominate, designate, dub, el... смотреть
1) певної класифікації, певного встановленого виду 2) призначати (на посаду тощо); висувати, пропонувати (кандидатуру) • - nominate a candidate- nomina... смотреть
nominate: übersetzung nominate v 1. nominieren, benennen, aufstellen (Wahl); 2. ernennen, bestallen
1) певної класифікації, певного встановленого виду 2) призначати (на посаду тощо); висувати, пропонувати (кандидатуру) • nominate a candidatenominate a vice-presidentnominate as vice-presidentnominate as one's candidatenominate contractnominate for electionnominate for officenominate for presidencynominate for presidentnominate to fill the vacancy... смотреть
1) указывать наименование; давать название 2) назначать 3) выдвигать, предлагать кандидата (на должность) 4) относящийся к категории, имеющей определён... смотреть
nominate: translation adj. [L. nomen, name] Pertaining to a subordinate taxon that contains the type of the subdivided higher taxon and bears the same ... смотреть
v1) призначати (на посаду)2) іменувати, називати3) висувати, затверджувати кандидата (на виборах)
nominate: translationnominotypical; used in older editions of the International Code of Zoological Nomenclature
v 1) висувати (пропонувати) кандидата (на посаду тощо); 2) призначати (на посаду); 3) визначати (дату); уточняти; 4) називати по імені; іменувати.
выставлять, предлагать кандидата (на выборах) назначать (на должность); называть (дату и т. п.) obs. именовать
vназначать; выделять; выставлять кандидатуру
именованный* * *именованный
(v) выставлять кандидатуру; именовать; назначать; назначить
выдвинуть кандидатуру
v. выставлять, назначать, именовать, называть
називати, призначити, призначте, назвати
1) назначать 2) наименовывать; называть
выдвигать кандидата
висувати кандидата
висувати кандидата
nominate a contact person: übersetzung nominate v a contact person eine Kontaktperson benennen
nominate an arbitrator: übersetzung nominate v an arbitrator einen Schiedsrichter vorschlagen [nominieren, benennen]
висувати своїм кандидатом
висувати своїм кандидатом
призначати віце-президентом
призначати віце-президентом
nominate a trustee: übersetzung nominate v a trustee einen Treuhänder bestellen, einen Vermögensverwalter bestallen
призначати віце-президента
призначати віце-президента
угода певного встановленого виду, угода певної класифікації
угода певного встановленого виду, угода певної класифікації
договор определённой классификации, договор определённого установленного вида
висувати кандидатуру на виборах
висувати кандидатуру на виборах
/vt/ выдвигать в качестве кандидата ... выборы
name-bearing taxon, e.g. the nominate subspecies has the same specific and subspecific epithets and is the oldest valid name for the species
призначати на посаду
призначати на посаду
= nominate for president висувати кандидатом у президенти (про партію тощо)
= nominate for president висувати кандидатом у президенти (про партію тощо)
= nominate for presidency
= nominate for presidency
nominate someone as something: translation nominate someone as something to suggest someone to be the candidate to serve as something. • I would like t... смотреть
nominate someone for something: translation nominate someone for something to suggest someone as a candidate for a particular office. • I will nominate... смотреть
nominate someone to something: translation nominate someone to something to suggest someone to become a member of a group. • I am the one who nominated... смотреть
призначати з метою заповнення вакансії
призначати з метою заповнення вакансії