Смотреть больше слов в «Англо-українському дипломатичному словнику»
[ɪn`veɪʒ(ə)n]вторжение, нашествие, агрессия; набегвмешательство; внезапное проникновение, вторжениепосягательствоинвазиянашествие
invasion: translation nounADJECTIVE ▪ full-scale ▪ military ▪ Latest reports are of a full-scale military invasion. ▪ amphibious, ground, land ▪ i... смотреть
Invasion: übersetzung Okkupation; Eindringen * * *In|va|si|on [ɪnva'zi̯o:n], die; -, -en:feindliches Einrücken von militärischen Einheiten in fremdes G... смотреть
[ınʹveıʒ(ə)n] n1. воен. вторжение, нападение, нашествие; оккупация; набег; высадка десанта; агрессияair invasion - вторжение в воздушное пространство; ... смотреть
1. наступление (вытесняющей среды) 2. вторжение (флюидов в ствол скважины) * * *наступление (вытесняющей среды); проникновение, внедрение* * *1) наст... смотреть
invasion: übersetzungɛ̃vazjɔ̃f1) POL Invasion f 2) MIL Einfall m 3)grandes invasions — pl HIST Völkerwanderung finvasion invasion [ɛ̃vαzjõ] Substanti... смотреть
{ınʹveıʒ(ə)n} n 1. воен. вторжение, нападение, нашествие; оккупация; набег; высадка десанта; агрессия air ~ - вторжение в воздушное пространство; воз... смотреть
invasion: translationSynonyms and related words:adoption, aggression, air attack, air raid, air strike, appropriation, arrogation, assault, assumption,... смотреть
invasion [ɪnˊveɪʒn] n 1) посяга́тельство (на чьи-л. права) 2) вторже́ние, наше́ствие; набе́г 3) мед. инва́зия 4) attr.: invasion ground forces воен. с... смотреть
n 1. вторжение, нападение; 2. заселение особями новых видов территории, принадлежавшей другим; 3. вмешательство (в частную жизнь); 4. посягательство.* ... смотреть
f1) вторжение, нашествиеinvasion des idées nouvelles — проникновение новых идейfaire invasion dans... — вторгаться в...2) наплыв; заполнениеinvasion du... смотреть
сущ. 1) а) вторжение, нашествие, агрессия; набег to carry out, launch an invasion — совершить вторжение to repel, repulse an invasion — отразить нашествие - invasion fleet - invasion ground forces Syn: raid, incursion, encroachment, inroad б) перен. вмешательство; внезапное проникновение, вторжение (какой-либо сверхъестественной силы; чувства; эмоции; стихии и т. д. ) a momentary invasion of doubt — на мгновение появившаяся тень сомнения 2) посягательство (на чьи-л. права) 3) а) мед. инвазия б) биол. нашествие (особей какого-либо биологического вида, не характерного для региона, на территорию которого они вторглись)... смотреть
invasion [ınʹveıʒ(ə)n] n 1. воен. вторжение, нападение, нашествие; оккупация; набег; высадка десанта; агрессия air ~ - вторжение в воздушное пространс... смотреть
f 1) вторжение, нашествие invasion des idées nouvelles — проникновение новых идей faire invasion dans... — вторгаться в... 2) наплыв; заполнение invas... смотреть
Invasion {-va-} f =, -en 1. воен. вторжение 2. мед. инвазия; внедрение 3. перен. нашествие (о посетителях, о насекомых)
биол. расселение1. выпуск особей интродуцируемого вида с целью их скорейшего обосования.2. направленный выпуск особей вида (напр., энтомофагов) в агро... смотреть
invasion: übersetzung invasion Eingriff m, Verletzung f, Störung f; Invasion f
1) заселение, вторжение, инвазия 2) инвазия (проникновение в организм хозяина) •- desert invasion- forest invasion- multiple invasion- shrub invasion* ... смотреть
сущ.1) вторжение, нападение;2) заселение особями новых видов территории, принадлежавшей другим;3) вмешательство (в частную жизнь);4) посягательство.
1) вторжение 2) посягательство на права, нарушение прав •- invasion of privacy- foreign invasion- home invasion- unwarranted invasion of privacy- warra... смотреть
invasion: translationA term that should be used with caution; although most cell biologists would follow Abercrombie in meaning the movement of one cel... смотреть
инвазия (проникновение паразита в организм хозяина) multiple invasion — множественная инвазия
вторгнення, напад; втручання; посягання, замах (на права), порушення (прав); окупація - invasion of personal privacy- invasion of privacy- invasion of... смотреть
n 1) навала, напад, вторгнення; набіг; ~ ground forces військ. сухопутні війська вторгнення; ~ fleet військово-морські сили вторгнення; 2) зазіхання (на щось); 3) інвазія; 4) мед. початок захворювання; приступ хвороби.... смотреть
• Encroachment • Military incursion • Raid • The act of invading • The act of an army that invades for conquest or plunder • Any entry into an area no... смотреть
f =, -en1) вторжение, нашествие, интервенция2) мед. инвазия
петрол. вторжение, внедрение, интрузия (см. тж.. intrusion) invasion of rock by solutions насыщение породы растворами * * *внедрение
invasion: translation In geophysical well logging, the penetration of a fluid into the porous medium [16].
nвторжение, набег- economic invasion- invasion of privacy
f 1) вторжение, проникновение 2) инвазия (проникновение паразита в организм хозяина) • invasion ganglionnaireinvasion lymphatiqueinvasion parasitaire... смотреть
вторгнення, напад; втручання; посягання, замах (на права), порушення (прав); окупація invasion of personal privacyinvasion of privacyinvasion of rights... смотреть
n1) навала, вторгнення2) зазіхання на чись права
мед.сущ. инвазия; начало заболевания; приступ * * * инвазия, прорастание Англо-русский медицинский словарь.2012.
{invasj'o:n}1. вторжение
ɪnˈveɪʒənвторжение, посягательство
вторжение, нашествие; набег посягательство (на чьи-л. права) med. инвазия
Вторжение (войск, масс воздуха)
f вторжение (вооружённых сил на территорию иностранного государства)
fинва́зия f
n. вторжение, нашествие, набег, посягательство, инвазия
инвазия, проникновение
Вторжение
Навала, нашестя, вторгнення
f 1) поглощение; прорыв 2) внедрение, инвазия
зазіхання, набіг, окупація, навала, вторгнення
Вторгнення, нашестя
заселение
инвазия
инвазия
f инвазия fragliche Invasion
(n) вторжение; нашествие
посягательство на права
вторгнення, нашестя
посягательство
инвазия