Смотреть больше слов в «Англо-українському дипломатичному словнику»
[daɪ`vɜːʤ(ə)ns]несоответствие, несходство, расхождениеотклонениедивергенция
divergence: translationSynonyms and related words:aberrance, aberrancy, aberration, abnormality, abnormity, about-face, accommodation, adaptation, adju... смотреть
Divergence: translation When two or more averages or indices fail to show confirming trends. The New York Times Financial Glossary * * * diverge di... смотреть
divergence: translation When two or more averages or indexes fail to show confirming trends. Bloomberg Financial Dictionary * * * diverge di‧verge ... смотреть
[daıʹvɜ:dʒ(ə)ns] n1. 1) расхождение; отклонениеabsolute [relative] divergence of parameter - абсолютное [относительное] отклонение параметраdivergence ... смотреть
сущ.1) общ. расхождение2) общ. отклонение (от нормы, стандарта, курса и т. д.) See:divergence indicator3) бирж. дивергенция (термин, обозначающий ситуа... смотреть
Divergence: translationWhen the price of an asset and an indicator, index or other related asset move in opposite directions. In technical analysis, tr... смотреть
{daıʹvɜ:dʒ(ə)ns} n 1. 1) расхождение; отклонение absolute {relative} ~ of parameter - абсолютное {относительное} отклонение параметра ~ between two ... смотреть
дивергенцияРасхождение признаков филетических групп в процессе эволюции; концепция «Д. признаков» сформулирована Ч.Дарвиным в 1859; Д. может быть резул... смотреть
расхождение, расходимость, дивергенция; несходимость, отступление, отклонение— wave divergence * * *отклонение (от нормы или стандарта)* * *расхождение... смотреть
дивергенция, отклонение; расхождение divergence of strains — дивергенция штаммов genetic divergence — генетическая дивергенция morphological di... смотреть
1) дивергенция 2) несовпадение, несходство 3) расходимость; расхождение 4) отклонение • divergence almost everywhere — расходимость почти всюду with vanishing divergence — бездивергентный without divergence — бездивергентный - accelerating divergence - angular divergence - compact divergence - cone of divergence - definite divergence - directed divergence - divergence of parameter - divergence of sequence - divergence of vector - eliminated divergence - essential divergence - frame divergence - generalized divergence - logarithmic divergence - mass divergence - proper divergence - quadratic divergence - recursive divergence - surface divergence - unconditional divergence - uniform divergence - vanishing divergence... смотреть
divergence: übersetzungdivɛʀʒɑ̃sfdivergence d'opinions — Meinungsverschiedenheit fdivergence divergence [divεʀʒãs] Substantif féminin Divergenz fémin... смотреть
divergence [daıʹvɜ:dʒ(ə)ns] n 1. 1) расхождение; отклонение absolute [relative] ~ of parameter - абсолютное [относительное] отклонение параметра ~ be... смотреть
1) расхождение2) дивергенция3) несходимость4) расходимость5) отклонение6) несовпадение– angular divergence– coefficient of divergence– divergence angle... смотреть
n 1. дивергенция; движение от центра; 2. разветвление в развитии.* * *сущ. 1) дивергенция; движение от центра; 2) разветвление в развитии. - social di... смотреть
f 1) дивергенция; расхождение, отклонение; физ. мат. расходимость 2) перен. расхождение, различие, разногласие divergence d'opinions, divergence de vu... смотреть
divergence, -cy [daɪˊvɜ:dʒǝns, -sɪ] n 1) расхожде́ние 2) отклоне́ние 3) мат., эк. диверге́нция
расхождение; отклонение; геод. невязка- accumulated divergence- beam divergenceАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С... смотреть
f1) дивергенция; расхождение, отклонение; физ. мат. расходимость2) перен. расхождение, различие, разногласиеdivergence d'opinions, divergence de vues —... смотреть
Расхождение. Когда относительные технические индикаторы падают, подтверждая движение цены. Например, если цена достигла нового пика, а стохастические линии - нет, то это отрицательный divergence (иногда convergence) и bearish. Если цена установилась на новом минимуме, а стохастические линии - нет, это позитивный divergence и bullish. ... смотреть
divergence: übersetzung divergence Abweichung f; Meinungsverschiedenheit f, Divergenz f
n1) дивергенція2) відхилення (від курсу)•- lateral divergence- wing divergence
divergence.См. дивергенция.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 1995 ... смотреть
расхождение; отклонение; дивергенция structural divergence смещение структурных форм в различных горизонтах; структурная дивергенция * * *• расхождение... смотреть
nрасхождение; отличиеto widen political divergences — увеличивать расхождения в политике- divergence of views
• The act of moving away in different direction from a common point • A variation that deviates from the standard or norm • An infinite series that ha... смотреть
f1) дивергенция; расхождение 2) физ. расходимость•- divergence à diffraction limitée- divergence géométrique- divergence naturelle
1) дивергенция, отклонение; расхождение 2) разветвление genetic divergence — генетическая дивергенция
сущ.1) дивергенция; движение от центра;2) разветвление в развитии.- social divergence[/m]
Отклонение; расхождение; дивергенция (социальных систем)- divergence of price from value
Divergence: übersetzung Divergence [engl.\], Divergenz.
сущ. 1) несоответствие, несходство, расхождение Syn: discrepancy 2) отклонение (от курса, направления, стандарта и т. д.) 3) мат.; эк., биол. дивергенция • Syn: divergency... смотреть
протиріччя, розбіжність; відхилення від норми; дивергенція - divergences of view
дивергенция, отклонение; расхождение; разветвление- population divergence
n1) розходження; відхилення2) мат. дивергенція
n 1) розходження, відхилення; 2) відмінність, різниця; 3) відхід, відступ; відхилення (від норми тощо); 4) мат. дивергенція; 5) фіз. розгін (реактора).... смотреть
1) дивергенция 2) расхождение; расходимость 3) отклонение, расходящееся отклонение • - angular divergence- beam divergence- method divergence
1) дивергенция 2) расхождение; расходимость 3) отклонение, расходящееся отклонение • - angular divergence - beam divergence - method divergence
1) дивергенция 2) расходимость 3) отклонение - absolute divergence of parameter - relative divergence of parameter - divergence of series
мед.сущ. дивергенция; расхождение * * * биол.; офт. дивергенция (расхождение, разветвление) Англо-русский медицинский словарь.2012.
n. расхождение, отклонение, дивергенция; поблема с монитором при которой основные цвета расплываются вокруг каждого пикселя [комп.]
1дивергенция2расходимость
divergence: translationthe evolutionary process of branching lineages
— lateral divergence — wing divergence
Розбіжністьдивергенціявідхилення
daɪˈvə:dʒənsрасхождение, отклонение (от нормы)
f расхождение, различие divergence d'interprétationdivergence des législations
• дивергенция• расходимость• расхождение
протиріччя, розбіжність; відхилення від норми; дивергенція divergences of view
дивергенция, несходимость, расходимость
f дивергенция, расхождение; отклонение divergence statistique
расхождение; противоречивость
відхилення, дивергенція, розходження, збочення
1) дивергенция 2) расходимость 3) отклонение
дивергенция, расходимость - beam divergence
дивергенция
дивергенция
f дивергенция, отклонение, расхождение
розбіжністьдивергенція відхилення
(n) дивергенция; расхождение
расхождение отклонение
расхождение
расхождение